| |
|
TRANSLATIONS..............17 (0.002%)
|
| interpretation Bible, scientific study of Bible, translations Biblical Deluge bicameral Biela's comet Bifrost Big Bang, | 1880 QUANTAVOLUTION AND CATASTROPHE: PART 5: The Scope of Quantavolution - - - |
| to the royalties from various foreign translations to members of his family. | 9564 COSMIC HERETICS: PART 2: - Chapter 6: HOLOCAUST AND AMNESIA - |
| and arrange for the publication of translations of my books" In August, | 9583 COSMIC HERETICS: PART 2: - Chapter 6: HOLOCAUST AND AMNESIA - |
| with your efforts to arrange for translations." | 9645 COSMIC HERETICS: PART 2: - Chapter 6: HOLOCAUST AND AMNESIA - |
| meteorites, explosion dynamics, catastrophism in ancient translations, | 20184 COSMIC HERETICS: PART 5: - Chapter 17: THE ADVANCEMENT OF SCIENCE - |
| studied the lines and read some translations of them. | 76628 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS - - - INTRODUCTION - |
| has provided one of the many translations of the Odyssey that are available, | 76844 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 1: SACRED SCANDAL AND DISASTER Chapter 1: AN ATHENA PRODUCTION - |
| is based upon a number of translations of what is ultimately a tenth century A. | 76957 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 1: SACRED SCANDAL AND DISASTER Chapter 2: THE SONG OF LOVE - |
| appeal to "The Original," dismissing all translations. | 83314 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 3: THERAPY FOR GROUP FEAR Chapter 14: THE USES OF LANGUAGE : TRADUTTORE TRADITTORE |
| in Ex. 12: 38 in some translations is termed "persons of mixed ancestry" im the Douay (R. | 93331 GODS FIRE: - - Chapter 7: THE LEVITES AND THE REVOLTS : Notes (Chapter 7: The Levites and the Revolts) |
| two concordances, based upon two different translations, | 94058 GODS FIRE: - - Chapter 8: THE ELECTRIC GOD : SIN VS SCIENCE |
| language about angels.") Pari passu, the translations that are generally used now exhibit both tendencies of the text editors to a marked degree. | 95045 GODS FIRE: - - - APPENDIX : THE LIMITS OF DISTORTION |
| consistent in the matter of transliteration. Translations and paraphrases are mostly my own; | 112455 KA: - - - PREFACE - |
| non-specialist reader, the Penguin Classics translations cover most of the ground. | 112460 KA: - - - PREFACE - |
| describing oracular action. I give rough translations or paraphrases of some instances. | 113369 KA: - - Chapter 2: THE ELECTRIC ORACLES - |
| on the Odes of Pindar and translations of Egyptian Hymns and Laments, | 133164 RECOLLECTIONS OF A FALLEN SKY - VELIKOVSKY AND CULTURAL AMNESIA : APPENDIX I ABOUT THE AUTHORS : WILLIAM MULLEN |
| that did not exist, submitted erroneous translations, | 138644 THE VELIKOVSKY AFFAIR: PART 5: ASTRONOMICAL THEORY AND HISTORICAL DATA - - - |
| |
|
TRANSLATO.................1 (0.000%)
|
| finivit; tum lituo in laevam manum translato dextra in caput Numae imposita precatus ita est: | 112674 KA: - - Chapter 1: AUGURY - |
| |
|
TRANSLATOR................7 (0.001%)
|
| damnable errors of a typist, a translator, | 7688 COSMIC HERETICS: PART 1: - Chapter 3: CHEERS AND HISSES - |
| expensive books --understandable perhaps to the translator's analyst, | 10127 COSMIC HERETICS: PART 2: - Chapter 7: FROM VENUS WITH LOVE - |
| science, scientific Su. Summer tr. translated, translator unpubl. | 58530 SOLARIA-BINARIA: - - - GLOSSARY - |
| edition, introduction. 4. A. T. Murray, translator, | 76924 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 1: SACRED SCANDAL AND DISASTER Chapter 1: AN ATHENA PRODUCTION : Notes (Chapter 1: An Athena Production) |
| took their gods and goddesses!" One translator, | 77817 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 1: SACRED SCANDAL AND DISASTER Chapter 5: HOLY DREAMTIME : THE SCANDALOUS LITTLE PIECE |
| are "correct." Why, as the authoritative translator (Murray) would have it, | 83222 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 3: THERAPY FOR GROUP FEAR Chapter 14: THE USES OF LANGUAGE : TRADUTTORE TRADITTORE |
| secret lovers in flagrante delictu. No translator feels the need to indicate that the original meaning of akinon is thunderbolt, | 83275 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 3: THERAPY FOR GROUP FEAR Chapter 14: THE USES OF LANGUAGE : TRADUTTORE TRADITTORE |
| |
|
TRANSLATORS...............4 (0.000%)
|
| different sentence emerges than the other translators, | 83284 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 3: THERAPY FOR GROUP FEAR Chapter 14: THE USES OF LANGUAGE : TRADUTTORE TRADITTORE |
| a slight tendency exists for the translators to reduce the instances when the words and phrases of the original might have suggested hidden parallels of an astral and catastrophic character. | 83307 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 3: THERAPY FOR GROUP FEAR Chapter 14: THE USES OF LANGUAGE : TRADUTTORE TRADITTORE |
| wishing, malicious, power-seeking, or unbelieving translators, | 95352 GODS FIRE: - - - APPENDIX : THE PRAGMATICS OF LEGEND |
| such erratic motions to Venus that translators and commentators have been baffled by them ever since they were discovered in the ruins of Nineveh in the last century; | 134769 THE VELIKOVSKY AFFAIR: PART 1: MINDS IN CHAOS - - - |
| |
|
TRANSLITERATED............3 (0.000%)
|
| Latin. A Greek u may be transliterated as u or as y. | 123233 - A FIRE NOT BLOWN: - - Chapter 13: FIRE - |
| even lg. Greek u can be transliterated as either u or y. | 125521 - A FIRE NOT BLOWN: - - Chapter 27: GLOSSARY - |
| The Greek letter kappa is sometimes transliterated as k, | 125526 - A FIRE NOT BLOWN: - - Chapter 27: GLOSSARY - |
| |
|
TRANSLITERATION...........4 (0.000%)
|
| Standard Version. Annotated. Martin Buber's transliteration (155) in his Moses. | 86004 GODS FIRE: - - Chapter 1: PLAGUES AND COMETS : Notes (Chapter 1: Plagues and Comets) |
| or ZEUS, and with the erroneous transliteration of Y for J, " | 93722 GODS FIRE: - - Chapter 8: THE ELECTRIC GOD : THE NAME OF YAHWEH |
| be consistent in the matter of transliteration. | 112453 KA: - - - PREFACE - |
| the letter g is often a transliteration of a Semitic q, | 124762 - A FIRE NOT BLOWN: - - Chapter 21: KINGS - |
| |
|
TRANSLITERATIONS..........1 (0.000%)
|
| But the two are equally acceptable transliterations of the Hebrew, | 18106 COSMIC HERETICS: PART 5: - Chapter 15: THE KNOWLEDGE INDUSTRY - |
| |
|
TRANSLUCENCE..............1 (0.000%)
|
| the plenum. Overall there is a translucence. | 52449 SOLARIA-BINARIA: PART 1: ORIGIN AND DEVELOPMENT OF THE BINARY SYSTEM: Chapter 5: THE SAC AND ITS PLENUM - |
| |
|
TRANSLUCENT...............5 (0.001%)
|
| Egg, a universal chaos is pictured. Translucent mixtures of light and darkness are sensed in the sky; | 25290 CHAOS AND CREATION: - - CHAPTER 06: THE URANIANS - |
| a suffused golden color from the translucent remaining canopies. | 28093 CHAOS AND CREATION: - - CHAPTER 08: SATURN'S CHILDREN : THE "GOLDEN AGE" |
| binaries, is waning in the late translucent plenum. | 52440 SOLARIA-BINARIA: PART 1: ORIGIN AND DEVELOPMENT OF THE BINARY SYSTEM: Chapter 5: THE SAC AND ITS PLENUM - |
| and that the heavens were continuously translucent. | 52470 SOLARIA-BINARIA: PART 1: ORIGIN AND DEVELOPMENT OF THE BINARY SYSTEM: Chapter 5: THE SAC AND ITS PLENUM - |
| reality, an Earth with a dense translucent encircling high firmament clouds. | 64472 HOMO SCHIZO I: - - Chapter 4: THE GESTALT OF CREATION : MEMORY AND FORGETTING |
| |
|
TRANSMISSION..............35 (0.004%)
|
| such that a microdelay in the transmission of menal oeprations ensued, | 1020 QUANTAVOLUTION AND CATASTROPHE: PART 3: A Comment on the Q-C Test and Its Individual Items - - - |
| Lynn transactive matrix Transarctic Mountains translation transmission of brain messages transmutation transmutation of chemical elements transparency of water trap, | 5727 QUANTAVOLUTION AND CATASTROPHE: PART 5: The Scope of Quantavolution - - - |
| and so impromptu the means of transmission and mechanisms employed --and so inadequate the resources here for their study that the total episode cannot be captured; | 20274 COSMIC HERETICS: PART 5: - Chapter 17: THE ADVANCEMENT OF SCIENCE - |
| considered a truer measure of the transmission time between generations than the reproductive generation which would be in the range of 15 to 30 years. | 24153 CHAOS AND CREATION: - - CHAPTER 04: A CATASTROPHIC CALENDAR : THE NUMBER OF CATASTROPHES |
| however, about the exact form of transmission from Uranus, | 28006 CHAOS AND CREATION: - - CHAPTER 08: SATURN'S CHILDREN : THE TRIUMPH OF SATURN |
| of way for a new power transmission line, | 46786 THE LATELY TORTURED EARTH: PART VI: BIOSPHERICS: Chapter 26 Fossil Deposits - |
| the source and media for the transmission of the anastrophic material, | 47643 THE LATELY TORTURED EARTH: PART VI: BIOSPHERICS: Chapter 27 Genesis and Extinction - |
| thus, is a region where the transmission of energy is observed. | 51178 SOLARIA-BINARIA: PART 1: ORIGIN AND DEVELOPMENT OF THE BINARY SYSTEM: Chapter 2: THE SOLAR SYSTEM AS ELECTRICAL - |
| with one another. That is, fewer transmission lines would be available to the same number of messages. | 55113 SOLARIA-BINARIA: PART 2: DESTRUCTION OF THE SOLAR BINARY: Chapter 12: QUANTAVOLUTION OF THE BIOSPHERE: HOMO SAPIENS - |
| generations ago (de Grazia, 1981), the transmission of some valid and reliable information in decipherable form need not be surprising. | 55164 SOLARIA-BINARIA: PART 2: DESTRUCTION OF THE SOLAR BINARY: Chapter 12: QUANTAVOLUTION OF THE BIOSPHERE: HOMO SAPIENS - |
| delay of microseconds in overall signal transmission in the brain might act as a suppressant of instinctual response, | 62609 HOMO SCHIZO I: - - Chapter 3: MECHANICS OF HUMANIZATION - |
| specialization of the brain, with consequent transmission delays in coordination of the total brain and organism, | 62731 HOMO SCHIZO I: - - Chapter 3: MECHANICS OF HUMANIZATION : THE HUMANIZING FACTOR |
| the velocity of the work of transmission (V). | 62740 HOMO SCHIZO I: - - Chapter 3: MECHANICS OF HUMANIZATION : THE HUMANIZING FACTOR |
| and nutritional supply, and of neuro-transmission speeds. | 64528 HOMO SCHIZO I: - - Chapter 4: THE GESTALT OF CREATION : THE STRUGGLE OF THE SELEVES |
| right hemispheres, and slowdowns in message transmission in other newly grown parts of the brain. | 66357 HOMO SCHIZO I: - - Chapter 6: SCHIZOID INSTITUTIONS : SPEECH AND LANGUAGE |
| at least mysterious parental and social transmission or from the depths of one's being, | 66424 HOMO SCHIZO I: - - Chapter 6: SCHIZOID INSTITUTIONS : GRAPHICS |
| clear." But again the mode of transmission is unclear: " | 69975 HOMO SCHIZO II: - - Chapter 1: THE NORMALLY INSANE : THE HUMAN DISEASE |
| are peculiarly human: the activations and transmission system, | 71698 HOMO SCHIZO II: - - Chapter 3: BRAINWORK : THE ANIMAL BASEMENT |
| does in man, is the neuro-transmission system. | 71807 HOMO SCHIZO II: - - Chapter 3: BRAINWORK : THE ANIMAL BASEMENT |
| adding the delays occurring in interhemispheric transmission, | 72142 HOMO SCHIZO II: - - Chapter 3: BRAINWORK : THE LOCATION OF INSTINCT DELAY |
| irregularities in the processes of neural transmission. | 72435 HOMO SCHIZO II: - - Chapter 3: BRAINWORK : MEMORY AND REPETITION |
| enough "wobble" and "conflict" in message transmission and brainwork to delay all instinctive behavior requiring cerebral references, | 72437 HOMO SCHIZO II: - - Chapter 3: BRAINWORK : MEMORY AND REPETITION |
| respect to economy and speed of transmission. | 74679 HOMO SCHIZO II: - - Chapter 6: SYMBOLS AND SPEECH : CULTURAL DISCIPLINE AND SPEECH DIVERGENCE |
| the media for the inscription and transmission of messages nonorally. | 84042 THE DISASTROUS LOVE AFFAIR OF MOON AND MARS PART 3: THERAPY FOR GROUP FEAR Chapter 15: THE BIRTH AND DEATH OF MEMORY : AMNESIAC PHILOSOPHERS |
| the development of wire for the transmission of electric charges or current. | 88273 GODS FIRE: - - Chapter 4: THE ARK IN ACTION : THE GOLDEN BOX |
| their need for immortality in the transmission of Yahweh along the lines of their descent as the Chosen People, " | 94325 GODS FIRE: - - Chapter 8: THE ELECTRIC GOD : IMMORTALITY |
| cases, in the period of oral transmission, | 95023 GODS FIRE: - - - APPENDIX : THE LIMITS OF DISTORTION |
| and accidents of their form of transmission, | 97733 THE DEVINE SUCCESSION PART 1: THEOMACHY Chapter 5: LEGENDS AND SCRIPTURE - |
| so obdurate and obsessive is the transmission of collective experience. | 97855 THE DEVINE SUCCESSION PART 1: THEOMACHY Chapter 6: RITUAL AND SACRIFICE - |
| 6 stars. Space travel and laser transmission are technically near availability to extend somewhat the range. | 100881 THE DEVINE SUCCESSION PART 2: THEOTROPY: Chapter 12: NEW PROOFS OF GOD - |
| is vital to the validation and transmission of the communication. | 109670 THE BURNING OF TROY: PART 4: POLEMICS AND PERSONAGES: Chapter 24: THE OUTLOOK OF SCIENTISTS : ALL SCIENCE IS SOCIAL SCIENCE |
| Jung on the possibility of inherited transmission of memories. | 126096 RECOLLECTIONS OF A FALLEN SKY - VELIKOVSKY AND CULTURAL AMNESIA : - FOREWORD - |
| the problem of the origin and transmission of primal fear? | 127048 RECOLLECTIONS OF A FALLEN SKY - VELIKOVSKY AND CULTURAL AMNESIA : Chapter 2: THE PALAETIOLOGY OF FEAR AND MEMORY : ANIMAL AND HUMAN FAILURES ALIKE |
| this must necessarily imply collective memories, transmission of collective knowledge, | 131317 RECOLLECTIONS OF A FALLEN SKY - VELIKOVSKY AND CULTURAL AMNESIA : Chapter 5: SHAKESPEARE AND VELIKOVSKY : Catastrophic Theory and the Springs of Art |
| of Ages in Chaos. Despite her transmission of this appeal, | 135194 THE VELIKOVSKY AFFAIR: PART 1: MINDS IN CHAOS - - - |